Nakon četiri godine suradnje razišli su se NBA momčad Charlotte Hornets i njihov dosadašnji trener, 44-godišnji James Borrego.
Trenerska karijera Borrega počela je 2001. godine te je više od desetljeća i pol radio kao pomoćni trener. Najveći dio karijere proveo je u San Antoniju gdje je bio pomoćnik, a ujedno je u tom teksaškom klubu proslavio dva naslova NBA prvaka.
Prvi samostalni posao imao je upravo u Hornetsima s kojima je ove sezone završio deseti na ljestvici Istočne konferencije. Ugurao se time u play-in turnir, ali i izgubio prvu utakmicu na gostovanju kod Atlante (103-132) čime je završila klupska sezona.
„Hvala Borregu na njegovom predanom radu i svemu što smo prošli u posljednje četiri godine. Isto tako, klub mu želi sve najbolje u nastavku karijere“, oprostio se od dosadašnjeg trenera Mitch Kupchak, predsjednik Charlotte.