Hrvatski prvak posudio je do 18. siječnja 2023., kako bilježi TM, svog 26-godišnjeg ofenzivnog veznjaka slovenskom u kojem ga čeka dobro poznati trener.
- Jasno je da je važnu ulogu u ovom transferu odigrala činjenica što je trener Maribora moj bivši trener u Dinamu Damir Krznar. Ovo je za mene poseban trenutak jer sam prvi put napustio Zagreb. Svi koji prate nogomet da Dinamo na svakoj poziciji ima dvojicu-trojicu igrača. Želio sam igrati više i nadam se da ću nastaviti tamo gdje sam stao prošle sezone. Žao mi je što se momčad nije kvalificirala u skupinu Konferencijske lige, ali vjerujem da ćemo sada Maribor u domaćim natjecanjima vratiti tamo gdje mu je i mjesto - kazao je novi igrač Maribora s brojem 44.
Za Dinamo je Tolić od dolaska 2020. odigrao 62 utakmice i zabio sedam pogodaka. Njegovim je dolaskom oduševljen sportski direktor kluba Marko Šuler:
- Tolić nam donosi novu dimenziju, on je pojačanje u pravom smislu te riječi i igrač na kojeg ne treba trošiti riječi.
Od hrvatskih igrača u Mariboru su već Marin Laušić, Ivan Brnić i Roko Baturina.