Edin Terzić

 AFP, SN ILUSTRACIJA
‘SPASITELJ‘ KOJEG SU ČEKALI

Hrvat okrenuo kultni klub naglavačke i postao heroj navijača, Bilićevog učenika obožavaju jednako kao i Kloppa

Njemačko-hrvatski trener u rekordnom se roku isprofilirao kao jedan od najpoželjnijih mladih stručnjaka u svijetu
Piše: Robert ŠolaObjavljeno: 21. veljača 2023. 14:44

Igor Tudor radi fantastičan posao u Marseilleu. Niko Kovač odlično vodi Wolfsburg, kao i Ivan Jurić Torino. Slaven Bilić pokušava Watford dovesti do kvalifikacija za Premier ligu. Svaku njihovu utakmicu, svaki njihov korak pratimo do detalja, što je jedino i normalno, jer riječ je o hrvatskim trenerima na velikoj sceni.

Međutim, postoji još jedan trener s hrvatskom putovnicom koji radi nevjerojatan posao na najvećoj mogućoj pozornici. A Edin Terzić (40) široj je hrvatskoj javnosti skoro pa nepoznat trener. Što je ipak začuđujuće ako znamo da je u pitanju stručnjak koji na fantastičan način vodi kultni klub kakav je Borussia Dortmund. S druge strane, već i ta činjenica puno govori o Terziću kao skromnom i samozatajnom čovjeku i treneru, koji je do nedavno bio nepoznat i u Njemačkoj. U kojoj sada već neko vrijeme uživa status jednog od najcjenjenijih trenera, ne samo u Bundesligi...

Kontakt s Bilićem

Rođen je u Mendenu 1982. kao sin oca iz Bosne i majke Hrvatice. I sam je igrao nogomet u četvrtoj ligi za Wattenscheid i Cloppenburg. Zbog ozljede koljena nogometa se ostavio već s 22 godine i okrenuo - trenerskom pozivu. Posao je pronašao u Borussiji, klubu kojeg je obožavao od djetinjstva, a radio je s djecom u Akademiji, te je naveliko počeo obavljati i skautske poslove za Jürgena Kloppa, trenerskog velikana čiji je pogled na nogomet u mnogome utjecao i na Terzićev.

image
ANKE WAELISCHMILLER/SVEN SIMON Dpa Picture-alliance Via Afp

Preko određenih ljudi javio se i Slavenu Biliću, u vrijeme dok je Slaven još bio izbornik Hrvatske. Terzić je želio pomoći Hrvatskoj, svojoj drugoj domovini. Dobio je skautski posao, a koliko je bio dobar svjedoči i činjenica da ga je Bilić kasnije radeći u Bešiktašu i West Hamu uvrstio u svoj stožer. Nakon što je naučio ono što je želio, Terzić se 2018. vratio u Dortmund.

"Dolazim iz ove regije, rođen sam 30 km odavde. Prvi put sam bio na stadionu s devet godina. Nakon toga je bilo jasno za koga je kucalo moje srce. Borussia je moj klub."

U Dortmundu su brzo shvatili da u Terziću imaju lojalnog, ali i iznimno perspektivnog stručnjaka, te su ga polako počeli pripremati za posao trenera prve momčadi. Kada je iskusni Lucien Favre izgubio konce svlačionice krajem 2020., Terzić je kao njegov pomoćnik - klub ga je nametnuo Favreu - dobio priliku biti privremeni trener momčadi. Sezona se smatrala izgubljenom, momčad je loše stajala u prvenstvu, a prvi pick kluba za novog trenera bio je Marco Rose, s kojim je potpisan ugovor, ali tek od ljeta 2021. Do tada je Terzić dobio zadatak sezonu što je moguće mirnije, bez ikakvih imperativa.

Omiljen među navijačima

Međutim, Terzić je posrnulu momčad okrenuo naglavačke i preporodio igrače na nevjerojatan način. Borussia je u furioznoj završnici sezone nanizala osam pobjeda u kojima je zabila 26 golova. Momčad koju su mnogi prekrižili tako je izborila mjesto koje vodi u Ligu prvaka. U finalu kupa Terzić i njegovi igrači uništili su RB Leipzig (4:1), a i u četvrtfinalu Lige prvaka u dvije su utakmice "na konopcima" držali Guardiolin Manchester City, koji je na koncu dva puta slavio po 2:1, ali oba puta uz veliku dozu sreće i s golovima Fodena u samim završnicama.

image
INA FASSBENDER Afp

Skromni, ali ambiciozni i neizmjerno i hrabri Edin Terzić postao je heroj Borussijinih navijača, toliko da se popularnošću približio velikom učitelju Jürgenu Kloppu. Sportski direktor Michael Zorc ga je hvalio na sav glas, ali postojao je jedan veliki problem - Marco Rose. Novi trener stigao je u klub pokraj Edina Terzića, "spasitelja" Borussije kako su mu tepali navijači i mediji.

Navijači nisu skrivali ljutnju, hrvatsko-njemačkog trenera su obožavali. Terzić se primjerice golovima više veselio navijački nego trenerski, a navijači su oduvijek čeznuli za tako emotivnim, strastvenim i energičnim trenerom, koji je svoje osjećaje proživljavao na liniji, još od odlaska Jürgena Kloppa 2015. I sada je taj Terzić nakon fantastičnih rezultata morao odstupiti s klupe.

U klubu su pak tražili način kako da ga sačuvaju, jer mladi je trener bio na meti pola Bundeslige, a u igri je bio čak i Tottenham. Terzić je s druge strane toliko volio Borussiju da je i sam favorizirao ostanak, ali ne u ulozi Roseovog pomoćnika, što su neki predlagali. "Ne može takav trener više biti pomoćnik, a i pitanje je kako bi i Rose podnio pomoćnika takve popularnosti", bio je ipak stav većine.

image
INA FASSBENDER Afp

Terzić je na koncu dobio ulogu tada izmišljenog tehničkog direktora kluba. Navijači su likovali što je njihov ljubimac ostao u klubu, ali s druge strane novog trenera Marca Rosea stalno su gledali kroz prizmu Terzićevog rada. Što je bio težak teret za novog trenera. Terzićev duh pratio ga je na svakoj utakmici.

Izdržao je Rose kompletnu sezonu na klupi Dortmunda, ali malo je tko bio sretan s njim. Momčad je pod njegovim vodstvom previše oscilirala, a naslovnice su ponovno bile prepune naslova o "nedovoljnom pobjedničkom mentalitetu, ali i kvaliteti Borussijinih igrača". Pa je Bayern ponovno ostao svijet za sebe.

Nakon što je sezona završila, klupski su čelnici brzo povukli potez. Rose je postao prošlost, a Terzić se vratio. Šefovi su znali da je Terzić obasut izazovnim ponudama i da neće još dugo čekati novu šansu u Dortmundu, koliko god volio klub. Zato su tako brzo povukli svog asa iz rukava.

Edin Terzić dobio je zadatak "udahnuti novu energiju svlačionici", ali uglavnom s osloncem na klupske talente. Svejedno su očekivanja svih - od ljudi iz kluba do navijača - bila enormno velika.

Prvi trening za novu sezone pokazao je sve. Više od 1500 okupljenih navijača čekalo je Terzića. Bilo bi ih i nekoliko puta više, ali kapaciteti terena na kojem se treniralo bili su ograničeni. Raspoloženje kao da je osvojen trofej. Teško je zamisliti da bi i dolazak Guardiole naelektrizirao navijače poput povratka Edina Terzića. S njegovim povratkom na aut liniju, čini se da su se tamni oblaci, gunđanje i nelagoda koji okružuju klub nestali.

Prolomio se veliki pljesak čim se Terzić pojavio, orili su se povici "Edin, Edin".

"Dobar je osjećaj ponovno osjetiti loptu i travu. Ovo je vrlo poseban dan", rekao je Terzić, sretan što ponovno može raditi posao koji je za njega uvijek bio više poziv nego posao.

Sada je u Dortmundu napokon sve sjelo na svoje mjesto. S Terzićem je trebalo oživjeti duh optimizma koji je vladao pred kraj njegove prve sezone.

"Želimo usrećiti ljude - ne samo jednom, nego redovito svaka tri dana, kako bismo, nadamo se, mogli proslaviti veliku stvar", rekao je. No, nije želio nagađati "što će se dogoditi u svibnju sljedeće godine". Naučio je ne govoriti previše euforično.

Sudjelovao u svakoj odluci

Terzić je svjestan da nogometna Njemačka od njega i njegove momčadi očekuje da prekine deset godina dugu dominaciju Bayerna. "Mi moramo razvijati naše mlade igrače, ali i imati rezultate." Nema težeg zadatka u nogometu nego paralelno raditi takve stvari.

Kako bi se mogao nositi s teškim zahtjevima, Terzić je u svoj stručni stožer donio bogato iskustvo. Uz Christiana Gepperta (38), koji mu je već pomagao kao trener, u stožer je doveo Petera Hermanna (70), koji je bio pomoćni trener s najdužim stažem u povijesti.

image
ROLF VENNENBERND Dpa Picture-alliance Via Afp

"Petar je već "obogatio" pola Bundeslige, morao je doći i kod nas", rekao je Terzić. Osobno je nagovorio Hermanna da dođe u Dortmund. U svakom slučaju, više ne može biti riječi o neiskusnom kadru: "Sada imamo 50 godina u prosjeku."

Terzić je također utjecao na slaganje sastava. Niklas Süle, Nico Schlotterbeck, Salih Özcan, Karim Adeyemi i Sébastien Haller transferi su Sebastiana Kehla, novog sportskog direktora. "Sudjelovao sam u svakoj odluci", rekao je Terzić. Također je u tim uveo talente poput Jamieja Bynoe-Gittensa (17), Toma Rothea (17) i Liona Semića (18). Youssoufa Moukoko (17), koji je prošle sezone jedva dobio priliku pod Roseom, zamišljen kao jedan od ključnih igrača. U svakom slučaju, činilo se da je Edin Terzić značajno sazrio u odnosu na svoje prvo trenersko iskustvo vođenja Dortmunda.

Međutim, prvih šest mjeseci nakon Terzićevog povratka na klupu stvari nisu izgledale dobro. Činjenice su bile jasne. Nakon 15 kola BVB je šesti s 25 bodova. U isto vrijeme prošle sezone imao je šest bodova više i drugo mjesto. Povrh svega, posljednje dvije utakmice prije pauze za Svjetsko prvenstvo bile su poražavajuće - 0:2 u Wolfsburgu i 2:4 u M‘gladbachu. Terzića je čekala duga i teška zima, premda podrška kluba nije bila upitna, kao ni činjenica da su ga navijači i dalje obožavali.

Novu godinu otvorio je s pobjedom 4:3 u ludoj utakmici protiv Augsburga. Nakon toga sve se otvorilo. U osam službenih utakmica - osam pobjeda. I 22 zabijena gola. U Dortmundu je euforija koju je teško opisati, jer navijače sve podsjeća na proljeće 2021. Momčad ima isti broj bodova kao i Bayern, san o naslovu prvaka napokon je živ.

Guraju sjajno i u Ligi prvaka

Dortmund je odličan i u Ligi prvaka. Borussia je u prvoj utakmici osmine finala pobijedila Chelsea (1:0).

"Sigurno da to nije bila naša najbolja predstava, bilo je dosta grešaka u dodavanju i nepotrebnih izgubljenih lopti s obje strane - ali bila je to utakmica u stilu ‘Idemo Dortmund - bori se i pobijedi‘", objasnio je Terzić nakon utakmice.

Velikani poput Marca Reusa (33) i Matsa Hummelsa (34) nisu odigrali ni minute. Riječ je o kapetanu i njegovom zamjeniku.

"Reusa mi je, naravno, bilo brutalno žao", rekao je Terzić. "Ali on može pokazati da to ne prihvaća jedino - kroz trening. No, trenutačno postoji niz drugih mladića koji ne igraju iako to zaslužuju. Nema mjesta za sve."

Borussia je u naletu i na nacionalnoj i na međunarodnoj razini. "U ovom trenutku izgleda prilično dobro", rekao je Terzić, koji je uvijek čvrsto na nogama.

"U svakom slučaju, nitko više ne postavlja pitanje mentaliteta ovih igrača. Predanost tima, kohezija - to je u ovom trenutku izvanredno", objasnio je sportski direktor Kehl.

Gdje će Borussijina sezona završiti vidjet ćemo u svibnju. Terzić u svlačionici nema klase kakve ima Nagelsmann u Bayernu, ali to ga neće spriječiti da nastavi lov na titulu. "Dobar momak i veliki navijač Borussije" izrastao je u velikog trenera. Trenera kakvog je Borussia tražila još od Kloppa. I zato je u Dortmundu ponovno sve moguće...

Moj rad analizirajte koliko god hoćete, ali ostavite me na miru kao osobu

Nakon što je u ljeti 2021. Terzić morao prepustiti mjesto Marcu Roseu, Dortmund je proživljavao teške dane. Terzića su neizmjerno obožavali u klubu i svlačionici, a posebno na tribinama. Klub je sve snage usmjerio u akciju ostanka Terzića. Naravno da im je veliki adut u toj borbi bila Terzićeva ljubav prema Borussiji.

Svima je bilo jasno da ne može biti Roseov pomoćnik, iako se i o tome neko vrijeme razmišljalo, pa je klub samo za njega izmisli poziciju posebnog tehničkog direktora koja do tada nije postojala u Dortmundu.

Mediji su pak do detalja raščlanjivali moguće odnose na relaciji Rose - Terzić. Što je Edina u jednom trenutku jako razljutilo, a javnost ga nije bila naviknuta vidjeti ljutog.

"Veliku je prednost medija što više nema konferencija za novinare. Možeš raditi i pisati što hoćeš. Imam samo jedan zahtjev: ocijenite moj rad, ali me ostavite na miru kao osobu", rekao je, ne mogavši ​​odoljeti napadima na ljude koji sumnjaju da će konstruktivno surađivati ​​s Rose. "Nedavno su se našla dva "stručnjaka" koji "nisu uspjeli izgovoriti moje ime, ali su doveli u pitanje moju lojalnost klubu. To ne mogu dopustiti".Terzić se Roseu ni na koji način nije miješao u posao. S druge strane, mediji su stalno uspoređivali Roseoov i Terzićev rad, što nije bilo pošteno prema Rosu, ali s druge strane opet razumljivo, jer Terzićev je trag i šest mjeseci rada bio previše dubok. I previše uspješan...

Sa suprugom iz Njemačke ima dvije kćerke, a bio je jako vezan uz oca

Edin Terzić je tipičan obiteljski čovjek, ne voli se pokazivati nigdje osim na terenu. Tako živi sa suprugom Korom Wölm i dvije kćeri. Sa suprugom Njemicom upoznao se na Sveučilištu Ruhr u Bochumu, gdje je Edin studirao sportske znanosti.

U listopadu 2022. Edin Terzić doživio je težak udarac. Njegov otac Ibrišim "Bičo" Terzić preminuo je u 72. godini, a Edin je uz njega bio iznimno vezan.

"Za mene osobno nije bio lak tjedan, bio sam jako emotivan. Ne želim o tome, molim vas", objasnio je Terzić novinarima, vidno potresen na rubu suza.

Jude Bellingham je u utakmici Lige prvaka u Sevilli potrčao do trenera nakon što je postigao pogodak i čvrsto ga zagrlio. Bio je to gol za preminulog "Biču".

Linker
17. svibanj 2024 14:41