Jučer smo pisali kako je transfer Japanca Takuye Ogiware u Dinamo više-manje gotova stvar. Odšteta je poznata, radi se o poslu vrijednom oko 200 tisuća eura uz opciju otkupa njegova ugovora na ljeto za pola milijuna eura, a navodno je ključnu ulogu u transferu imao upravo Takuro Kaneko.
Međutim, škotski Daily Record danas piše, prenoseći japanske medije, kako se u utrku uključio njihov prvoligaš Aberdeen. Škoti također podsjećaju na poteze današnjeg trenera Tottenhama, Angea Postecogloua, čovjeka koji je trenirajući Celtic zagrabio prema japanskom tržištu na kojem je našao pojačanja za svoju momčad.
Prema navodima, Aberdeen je u aktivnoj bitci s Dinamom i američkim prvoligašem St. Louis Cityjem, koji je isto zainteresiran za njegov potpis. Ogiwara je u prošloj sezoni odigrao 41 utakmicu za Urawu u svim natjecanjima i upisao jedan gol i tri asistencije.